Vranje/Bujanovac - Albanski film Priča iz prošlosti (Përrallë nga e kaluara), koji opisuje život pravoslavaca u Albaniji, biće prikazan u bujanovačkom Domu kulture u petak 29. septembra od 18 časova, pišu Bujanovačke.
Ovo delo, međutim, moći će da prate samo oni koji poznaju albanski jezik.
Po podacima sa interneta, film je priča o braku između četrnaestogodišnjeg Đina i dvostruko starije Marigoje, a radi se o komediji.
Film je baziran na noveli istog naziva autora Andona Čajupija i snimljen je 1987. godine.
Smatra se klasičnim delom albanske kinematografije i prepoznatljiv je u albanskoj kulturi.
Iako bi zbog svega što ga karakteriše film možda bio interesantan i publici koja ne govori albanski jezik, prevod, odnosno titlovi nisu obezbeđeni.
Direktor Doma kulture Jetmir Ismaili rekao je bujanovačkom portalu da "krivca za to ne treba tražiti" u toj ustanovi.
"Pitao sam da li ima titlova i dobio odgovor da ih nažalost nema, niti je moguće naknadno ih obezbediti", navodi Ismaili.
Prikazivanje filma podržala je lokalna smouprava Bujanovca.
